Açılış // Opening:
November 6 Kasım 2014
Thursday // Perşembe
19:00
Setenay Özbek’in 6 Kasım Perşembe günü saat 19.00’da
gerçekleşecek sergi açılışına davetlisiniz.
You are cordially invited to the opening of the solo show by Setenay Özbek on November 6th Thursday at 7 p.m.
İçsel İzlenimler, bir dönem sergisidir. Her insanın hayatının belli dönemleri vardır ve her dönemin bir duygusu, rengi, mekânları, müziği, kokusu, kitapları, hayalleri ve insanları… Hayat, bu dönemlerin parçalarını oluşturarak bir bütün halinde bize yeniden sunar; işte o zaman yaratıcı gücümüzün ve ruhumuzun o zaman diliminden ne kadar etkilendiği, ya da beslendiği sanatla yeniden ortaya çıkar.
Setenay’ın resimleri, sanatçının bir döneminin hikâyesidir ve şüphesiz ki ruhunun el attığı tüm sanat alanlarına coşkuyla yansımıştır. Serginin ön planda olan serisi, tamamlanmış büyük boyutlu kompozisyonların parçalara ayrılarak başka bir resim üzerine geometrik yerleştirmesiyle oluşmuş işlerden meydana gelmektedir ve sanatçıya göre asıl tamamlanma ikisinin birleşimiyle gerçekleşir. Bu sergide yer alan işler, daha önce izleyicilerle buluşmamış, büyük çalışmalara dayanan küçük işleri de içermektedir. Beyaz ve Siyah serilerinde öne çıkan bu tek parçalı küçük kompozisyonlar, içinde bulunulan dönemin ayrıntılarını hem kişisel hem toplumsal ölçekte farklı okumalara açmaktadır…
Setenay, bize hayatının bir dönemini gerek parçaları bütünleyerek, gerek bütünleri parçalayarak ifade ederken bu hikâyeye bizleri de davet ediyor; hayatımıza, o yoğun ve özel döneminin görsel ve ruhsal yansıması olan rengârenk, coşkulu sanatıyla dokunarak…
—
Inner Reminiscences is an exhibition of a life period. All people go through different periods in their lives which have their own specific feelings, colours, spaces, music, scents, books, dreams and people … Human life forms itself by deconstructing the pieces of these periods, and presents them to us as a ‘whole’ again; this is the moment when our creativity and souls are affected or nurtured by these periods, and they reflect the art that we produce.
Setenay’s paintings form the story of a period in her life and undoubtedly, reflect all art fields that the hand of her soul could reach enthusiastically. The main series of the exhibition is formed by the geometric deconstruction of the completed large-scale paintings; these pieces are put on diverse completed paintings with different stories and according to the artist, the main work is completed when these two are combined with each other. The works in the exhibition also include small scale compositions which are related to the large-scale ones thematically. These Black and White Series which are formed by small compositions give the individual and social details of the period in which the artist has produced her works, and these works enable new readings for the audience…
Setenay opens up a period in her life either by defragmenting the pieces, or deconstructing the whole; she invites us into her story by touching our lives with her enthusiastic and colourful art which is the visual and spiritual reflection of her intense, special period of life…
