YOU ARE HERE
Karma Sergi
Ramazan Bayrakoğlu
İrfan Önürmen
Ardan Özmenoğlu
Halil Vurucuoğlu
ALAN İstanbul
18 / 09 / 2014 – 08 / 11 / 2014
ALAN İstanbul, yeni sergisi “You Are Here” ile izleyiciyi daha önce gerçekleşmemiş bir deneyime davet ediyor!
ALAN İstanbul’un ev sahipliğini yaptığı yeni sergisi “You Are Here”, çağdaş sanatın en önemli meselelerinden biri olan sanatın mekanla ilişkisine odaklanıyor. İzleyicinin de dahil edildiği sergide, eserler kendi sınırlarını aşarak tüm mekanı bir “iş”e dönüştürüyor.
ALAN İstanbul daha önce görülmemiş sergi deneyimini bir adım daha öteye taşıyarak ikincil dolaşım araçlarını da bu deneyime katıyor. Bunu yaparken de meseleye tersine çevrilmiş bir strateji ile yaklaşıyor. Galeri mekanından basılı yayına giden süreç tersine çevrilerek dergiden sergiye doğru bir sergileme biçimi gündeme geliyor. Serginin duvarları bir dergi kağıdı gibi kullanılarak iki boyutlu bir yayın organının kendi boyutunun dışına çıkması ve yeni bir deneyim arayüzünde sunulması sağlanıyor.
Çağdaş sanatın uluslararası dolaşım ağlarında sanat üretimlerine dair bilgi, eylem ve gelişmelerin paylaşılmasına katkıda bulunmak amacıyla ALAN İstanbul tarafından iki ayda bir yayınlanan WARHOLA dergisinin 7. sayısı, sergi mekanındaki sunumuyla birlikte; aynı anda İstanbul ve New York’ta da dağıtıma sunulacak.
Türkiye çağdaş sanatının önemli aktörlerinden Ramazan Bayrakoğlu, İrfan Önürmen, Ardan Özmenoğlu ve Halil Vurucuoğlu’nun yer aldığı ve Grafik Tasarımcı Bürkan Özkan‘ın katkısıyla gerçekleşecek olan “You Are Here” başlıklı sergi, , 8 Kasım 2014 tarihine kadar ALAN İstanbul’da ziyaret edilebilir.
————————–
YOU ARE HERE
Group Exhibition
Ramazan Bayrakoğlu
İrfan Önürmen
Ardan Özmenoğlu
Halil Vurucuoğlu
ALAN İstanbul
18 / 09 / 2014 – 08 / 11 / 2014
With its new show “You Are Here”, ALAN Istanbul invites viewers to an experience that is to take place for the first time!
The new show at ALAN Istanbul entitled “You Are Here” focuses on the relationship between art and space;
one of the most important issues in contemporary art.
Making its viewers a part of the show, the works in
the exhibition reach beyond their own boundaries and turn the space itself into a “work” of art.
Taking a never-before-seen exhibition experience one step forward, ALAN Istanbul also includes secondary
means of circulation in the experience, while approaching the issue with reversed strategy. The usual
sequence that begins with the gallery space and ends with published media is reversed; resulting in a course
beginning with the magazine and ending with the exhibition. The walls in the show are treated as the pages
of a magazine, thus making it possible for a two-dimensional publication to extend beyond its boundaries
and present itself in the form of a new experience.
Published bimonthly with the goal to help spread information, activities and developments concerning art
production in the international circulation networks of contemporary art, WARHOLA magazine will release
its 7th issue at the same time with its presentation in the gallery space, and will be distributed in Istanbul
and New York.
The exhibition entitled “You Are Here” features the significant Turkish contemporary artists Ramazan
Bayrakoğlu, İrfan Önürmen, Ardan Özmenoğlu and Halil Vurucuoğlu; it was realized with the help of the
graphic designer Bürkan Özkan, and can be seen at ALAN Istanbul until November 8th, 2014.

