Çev./Trans.: Göksu Şimşek
Deniz Gökduman’ın “…Zaten Yoktular” adlı altıncı kişisel sergisini 03 – 21 Haziran 2014 arası Ren Art Gallery’de izleyebilirsiniz.
Deniz Gökduman, tuval üzerine akrilik çalıştığı resimlerinin figür konturlarında yarattığı zengin etkiyle yer yer dijitale, yer yer illüstrasyona selam gönderirken çoklu renk armonisiyle de kadınların çok renkliliğini, değişkenliğini yansıtır. Ayrıca şehvetli, şuh, bir var olup bir yok olan
Marcelle Joseph küratörlüğünde gerçekleştirilen Jonathan Trayte sergisi İstanbul Art Project’te geçtiğimizde haftalarda izleyicilerle buluştu. ‘Pazar’ adını taşıyan sergi, Trayte’ın İstanbul’un hareketli çarşı ve pazarlarından esinlenerek hazırladığı işlerinden oluşuyor ve aynı zamanda İstanbul’un betonlaşan görünümüne de gönderme yapıyordu. Resim ve heykel çalışmalarının sunulduğu sergi hakkında Trayte sorularımızı yanıtladı.
***
Hülya
Özgen Yıldırım
Sosyolog&Sanat Yazarı
ozgenyil@gmail.com
Misillemenin şiddeti, maruz kalanın gücüyle doğru orantılı gider. Maruz kalanın öncelikle aciz algılanması onun, reelde kuvvetsiz olmasından ileri gelmez…
Güç, her daim bir otorite kavramı ya da otorite figürü etrafında şekillenir ve en önemlisi de algılanır. Algı burada ‘bilme’nin yerine geçerek, anlamın tüm boşlukları bir noktada toplanır ve anlaşılır hâle gelir. Anlaşılır olmak, toplumun
“Faşizm, atılan ilk bombalarla başlamaz, her gazetede üzerinde bir şeyler yazılabilecek olan terörle de başlamaz. Faşizm, insanlar arasındaki ilişkilerde başlar, iki insan arasındaki ilişkide!”
Bachmann, “Malina” adlı romanı üzerine konuşurken tek bir cümleyle bizim muhteşem(!) uygarlık tarihimizi özetleyiverir.
Çünkü içten gelen “andaki” o ilk bakış, dokunuş binlerce yılın öğretileriyle önce puslanır. Sonra zehirlenir. Bakış tedirginliğe, dokunuş
Alman Sanatevi, 18 Temmuz 1937′de ideal Alman toplumunu yansıtan “uslu” yapıtların yer aldığı “Büyük Almanya” sergisi ile açılmıştır. Ertesi gün bu serginin karşısında “iyi ve kötüyü” halkın net bir biçimde algılaması amacıyla “Dejenere Sanat” sergisi açılacaktır. Max Beckmann, Marc Chagall, Max Ernst, Kandinsky, Kirchner, Paul Klee gibi onlarca öncü sanatçının 20. yüzyıl sanat tarihinin yapı taşları olan toplam 650
Traduction par: Goksu Simsek
Né en 1951 à Montréal, Canada, Jean-Pierre Séguin a fait ses études d’art à l’Université du Québec à Montréal. Il a été professeur au Département des arts et lettres de l’Université du Québec à Chicoutimi de 1979 à 2010. Jean-Pierre Séguin qui a créé aux premières années de son art des peintures abstraites en sens conceptuel pas aussi en sens stylistique, est devenu célèbre avec ses portraits ; mais il n’a pas aussi renoncé
