Théodore Duret[1]: Manet ve Fransız İzlenimcileri – 9
VIII. Le Bon Bock[2]
Fransızcadan Çeviren: John Ernest Crawford Flitch[3]
İngilizceden çeviren: Deniz Gökduman[4]
Paris Kuşatması ile Komün Ayaklanması, ülkenin yaşamında öylesine büyük bir sarsıntı yaratmıştı ki 1871 yılında Salon Sergisi düzenlenemedi. Ancak yurt içinde ve dışında barış yeniden sağlanınca, insanlar arasında çalışma isteği ve rekabet duygusu yeniden canlandı. Herkes, yaşanan
GÜ Gazi Eğitim Fakültesi Resim-İş Bölümü emekli öğretim üyelerinden, değerli hocam heykeltıraş Burhan Alkar (1930-2026) 23 Haziran Salı günü Ankara’da aramızdan ayrıldı. Alkar GÜ GEF’de heykel işliğini kurdu, öğrenciler yetiştirdi. Türkiye’nin birçok yerinde ve yurt dışında anıt uygulamaları gerçekleştirdi. Uzay ve Gençlik Anıtı (ODTÜ, Ankara), Barış Heykeli (Sakarya Caddesi, Ankara), Seymenler Anıtı (Seymenler Parkı,
Maks Martersteig[1]: Zamanımızın Sanatına Giriş 7
“Zamanımızın Sanatına Giriş” adlı derlemeden, Leipzig, 1920[2]
Almancadan çeviren: V. Hippius
Türkçeye çeviren: Deniz Gökduman
Dışavurumculuk sanatının tarihsel kökenini, onun öncülü ve karşıtı olan izlenimcilik aracılığıyla tanımlamak ve açıklamak âdet hâline gelmiştir. Bu yöntem paraleller kurmaya ve karşılaştırmalar yapmaya olanak tanır; ne var ki varılacak nihai sonuç yalnızca izlenimcilik açısından
1. GİRİŞ: BİR RESİM SANATÇISINDA FELSEFİ BİRİKİMİN SORGULANMA ZORUNLULUĞU VE METİNSEL GEREKÇE
Boyanın tuvale değdiği an başlayan o plastik serüven, aslında göründüğünden çok daha büyük bir hesaplaşmanın ürünüdür. Sanat tarihi dediğimiz devasa külliyatı sadece biçimlerin, tekniklerin veya üslupların doğrusal bir silsile halinde aktarıldığı kronolojik bir zanaat dökümü olarak okumak, yapılabilecek en büyük hata herhalde. Aksine, insanın varoluşu,
Birinci Bölüm
Klasik ve Romantik Terimleri[1]
Çeviren: Deniz Gökduman[2]
I
Romantik sözcüğü tarihsel olarak geriye doğru izlendiğinde, eski Fransızca roman‘a kadar uzandığı görülür; bu sözcüğün daha da eski biçimleri romans ve romant‘tır. Bu ve benzeri türevler, sonunda ortaçağ Latincesindeki romanice zarfından kaynaklanmaktadır. Roman ve buna benzer sözcükler başlangıçta, tıpkı Fransızların bu halk
Christian Brinton[1]: Modern Sanatçılar[2]: “George Frederick Watts”[3]
Çeviren: Eylül Çalışkan[4]
Geçmişin derinliklerinde, on sekiz yaşında bir genç vardı: Hassas çizgilerle işlenmiş bir çehresi, alnını saran koyu bukleleri ve yüksek ideallerin coşkusuyla parıldayan bakışlarıyla bu genç, yüce ve görkemli bir hayal kurdu. Devasa koridorları ve heybetli salonlarıyla göğe yükselen parlak bir Yaşam Tapınağıydı bu hayal. Mermerden yükselen yapının duvarları;
